{"product_id":"franck-koszula-w-krate-z-guzikami","title":"Franck | Koszula w kratę z guzikami","description":"\u003ch3 style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cstrong\u003eKlasyczne krawiectwo spotyka współczesną wszechstronność.\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eKoszula w kratę Franck łączy ponadczasowy wzór z wyrafinowaną sylwetką, tworząc bezwysiłkową, elegancką warstwę wierzchnią dla nowoczesnego mężczyzny. Zaprojektowana tak, aby łączyć ciepło i styl, oferuje miękkie wnętrze bez dodatkowej objętości — co czyni ją idealną na chłodniejsze dni i zmieniającą się pogodę. Jej inteligentny wzór w kratę i dopasowany krój nadają jej wyrafinowany wygląd, który płynnie przechodzi z pracy do weekendowego ubioru.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg style=\"margin-bottom: 16px; float: none; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0902\/0034\/2875\/files\/ezgif.com-animated-gif-maker_1_f507a9d1-f9c5-4b11-8b18-ca6495db2dd7_480x480.gif?v=1760507591\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\"\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong data-end=\"579\" data-start=\"526\"\u003eDlaczego pokochasz koszulę w kratę Franck\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e• \u003cstrong data-end=\"618\" data-start=\"584\"\u003ePonadczasowe ciepło i wyrafinowanie\u003c\/strong\u003e — Zaprojektowana, aby zapewnić przytulny komfort przy zachowaniu eleganckiego, dopasowanego wyglądu odpowiedniego na każdą okazję.\u003cbr data-end=\"724\" data-start=\"721\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• \u003cstrong data-end=\"748\" data-start=\"726\"\u003eTrwała wytrzymałość\u003c\/strong\u003e — Wykonana z precyzyjnym rzemiosłem, aby zachować swoją strukturę i ostry wygląd przez sezony noszenia.\u003cbr data-end=\"860\" data-start=\"857\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• \u003cstrong data-end=\"888\" data-start=\"862\"\u003eBezwysiłkowa wszechstronność\u003c\/strong\u003e — Idealna do noszenia na warstwy lub samodzielnie, łatwo adaptuje się do zarówno casualowych, jak i eleganckich zestawów.\u003cbr data-end=\"988\" data-start=\"985\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• \u003cstrong data-end=\"1019\" data-start=\"990\"\u003eInteligentne detale z guzikami\u003c\/strong\u003e — Praktyczny system zapięcia dodaje funkcjonalności i kontroli, pozwalając Ci stylizować z łatwością i pewnością siebie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg style=\"float: none; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0902\/0034\/2875\/files\/O1CN01oqFDIt28Ns7P9Odnf__2216589107921-0-cib_480x480.jpg?v=1760507236\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePołączenie dziedzictwa i nowoczesnej wrażliwości, koszula w kratę Franck jest niezbędnym elementem garderoby dla mężczyzn, którzy cenią sobie stonowaną elegancję. Jej wszechstronny styl, doskonały komfort i trwała jakość sprawiają, że jest idealnym towarzyszem na chłodne poranki, spacery po mieście i wieczorne wyjścia.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"\" data-turn-id-container=\"1d597341-03e8-4159-9b51-e1b3f8758f40\" data-is-intersecting=\"true\"\u003e\n\u003cdiv class=\"relative w-full overflow-visible\"\u003e\n\u003csection class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none [--shadow-height:45px] has-data-writing-block:pointer-events-none has-data-writing-block:-mt-(--shadow-height) has-data-writing-block:pt-(--shadow-height) [\u0026amp;:has([data-writing-block])\u0026gt;*]:pointer-events-auto R6Vx5W_threadScrollVars scroll-mb-[calc(var(--scroll-root-safe-area-inset-bottom,0px)+var(--thread-response-height))] scroll-mt-(--header-height)\" dir=\"auto\" data-turn-id=\"1d597341-03e8-4159-9b51-e1b3f8758f40\" data-turn-id-container=\"1d597341-03e8-4159-9b51-e1b3f8758f40\" data-testid=\"conversation-turn-41\" data-scroll-anchor=\"false\" data-turn=\"user\"\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003cdiv class=\"contents\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"\" data-turn-id-container=\"request-WEB:2b9338ad-02ac-4aaf-8292-73baa0af6b71-18\" data-is-intersecting=\"true\"\u003e\n\u003cdiv class=\"relative w-full overflow-visible\"\u003e\n\u003csection class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none [--shadow-height:45px] has-data-writing-block:pointer-events-none has-data-writing-block:-mt-(--shadow-height) has-data-writing-block:pt-(--shadow-height) [\u0026amp;:has([data-writing-block])\u0026gt;*]:pointer-events-auto R6Vx5W_threadScrollVars scroll-mb-[calc(var(--scroll-root-safe-area-inset-bottom,0px)+var(--thread-response-height))] scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" dir=\"auto\" data-turn-id=\"request-WEB:2b9338ad-02ac-4aaf-8292-73baa0af6b71-18\" data-turn-id-container=\"request-WEB:2b9338ad-02ac-4aaf-8292-73baa0af6b71-18\" data-testid=\"conversation-turn-42\" data-scroll-anchor=\"false\" data-turn=\"assistant\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-xs,calc(var(--spacing)*4))] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-sm,calc(var(--spacing)*6))] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-lg,calc(var(--spacing)*16))] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\u003cdiv class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col gap-4 grow\"\u003e\n\u003cdiv data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"a2554c74-8469-4063-93bf-ae3f7c589e78\" dir=\"auto\" data-message-model-slug=\"gpt-5-5\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal outline-none keyboard-focused:focus-ring [.text-message+\u0026amp;]:mt-1\" data-turn-start-message=\"true\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert wrap-break-word w-full light markdown-new-styling\"\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"td15aa\" data-start=\"0\" data-end=\"25\"\u003eTabela rozmiarów (cm)\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"TyagGW_tableContainer\"\u003e\n\u003cdiv class=\"group TyagGW_tableWrapper flex flex-col-reverse w-fit\" tabindex=\"-1\"\u003e\n\u003ctable data-start=\"27\" data-end=\"291\" class=\"w-fit min-w-(--thread-content-width)\"\u003e\n\u003cthead data-start=\"27\" data-end=\"73\"\u003e\n\u003ctr data-start=\"27\" data-end=\"73\"\u003e\n\u003cth data-start=\"27\" data-end=\"37\" data-col-size=\"sm\" class=\"last:pe-10\"\u003eRozmiar\u003c\/th\u003e\n\u003cth data-start=\"37\" data-end=\"46\" data-col-size=\"sm\" class=\"last:pe-10\"\u003eKlatka\u003c\/th\u003e\n\u003cth data-start=\"46\" data-end=\"54\" data-col-size=\"sm\" class=\"last:pe-10\"\u003eRamię\u003c\/th\u003e\n\u003cth data-start=\"54\" data-end=\"62\" data-col-size=\"sm\" class=\"last:pe-10\"\u003eRękaw\u003c\/th\u003e\n\u003cth data-start=\"62\" data-end=\"73\" data-col-size=\"sm\" class=\"last:pe-10\"\u003eDługość\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody data-start=\"96\" data-end=\"291\"\u003e\n\u003ctr data-start=\"96\" data-end=\"122\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"96\" data-end=\"100\" data-col-size=\"sm\"\u003eS\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"100\" data-end=\"106\"\u003e110\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"106\" data-end=\"111\"\u003e46\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"111\" data-end=\"116\"\u003e61\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"116\" data-end=\"122\"\u003e83\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"123\" data-end=\"149\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"123\" data-end=\"127\" data-col-size=\"sm\"\u003eM\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"127\" data-end=\"133\"\u003e114\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"133\" data-end=\"138\"\u003e47\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"138\" data-end=\"143\"\u003e62\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"143\" data-end=\"149\"\u003e84\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"150\" data-end=\"176\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"150\" data-end=\"154\" data-col-size=\"sm\"\u003eL\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"154\" data-end=\"160\"\u003e118\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"160\" data-end=\"165\"\u003e48\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"165\" data-end=\"170\"\u003e63\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"170\" data-end=\"176\"\u003e85\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"177\" data-end=\"204\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"177\" data-end=\"182\" data-col-size=\"sm\"\u003eXL\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"182\" data-end=\"188\"\u003e122\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"188\" data-end=\"193\"\u003e49\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"193\" data-end=\"198\"\u003e64\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"198\" data-end=\"204\"\u003e86\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"205\" data-end=\"233\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"205\" data-end=\"211\" data-col-size=\"sm\"\u003e2XL\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"211\" data-end=\"217\"\u003e126\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"217\" data-end=\"222\"\u003e50\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"222\" data-end=\"227\"\u003e65\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"227\" data-end=\"233\"\u003e87\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"234\" data-end=\"262\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"234\" data-end=\"240\" data-col-size=\"sm\"\u003e3XL\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"240\" data-end=\"246\"\u003e131\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"246\" data-end=\"251\"\u003e51\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"251\" data-end=\"256\"\u003e66\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"256\" data-end=\"262\"\u003e88\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"263\" data-end=\"291\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"263\" data-end=\"269\" data-col-size=\"sm\"\u003e4XL\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"269\" data-end=\"275\" data-col-size=\"sm\"\u003e134\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"275\" data-end=\"280\"\u003e52\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"280\" data-end=\"285\"\u003e67\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-col-size=\"sm\" data-start=\"285\" data-end=\"291\"\u003e89\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp data-start=\"293\" data-end=\"409\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e\u003cem data-start=\"293\" data-end=\"409\" data-is-last-node=\"\"\u003eJeśli jesteś pomiędzy rozmiarami, zalecamy wybór większego rozmiaru dla większego komfortu i lepszego\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cem\u003e\u003c\/em\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"ANNA \u0026 PIOTR","offers":[{"title":"Szary \/ M","offer_id":53906471125333,"sku":"DMED2-QT308054","price":239.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Szary \/ L","offer_id":53906471158101,"sku":"DMED2-QT308055","price":239.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Szary \/ XL","offer_id":53906471190869,"sku":"DMED2-QT308056","price":239.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Szary \/ 2XL","offer_id":53906471223637,"sku":"DMED2-QT308057","price":239.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Szary \/ 3XL","offer_id":53906471256405,"sku":"DMED2-QT308058","price":239.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Szary \/ 4XL","offer_id":53906471289173,"sku":"DMED2-QT308059","price":239.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Grafitowy \/ M","offer_id":53906471321941,"sku":"DMED2-QT308026","price":239.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Grafitowy \/ L","offer_id":53906471354709,"sku":"DMED2-QT308027","price":239.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Grafitowy \/ XL","offer_id":53906471387477,"sku":"DMED2-QT308028","price":239.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Grafitowy \/ 2XL","offer_id":53906471420245,"sku":"DMED2-QT308029","price":239.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Grafitowy \/ 3XL","offer_id":53906471453013,"sku":"DMED2-QT308030","price":239.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Grafitowy \/ 4XL","offer_id":53906471485781,"sku":null,"price":239.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Ciemnoszary \/ M","offer_id":53906471518549,"sku":"DMED2-QT308001","price":239.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Ciemnoszary \/ L","offer_id":53906471551317,"sku":"DMED2-QT308002","price":239.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Ciemnoszary \/ XL","offer_id":53906471584085,"sku":"DMED2-QT308003","price":239.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Ciemnoszary \/ 2XL","offer_id":53906471616853,"sku":"DMED2-QT308004","price":239.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Ciemnoszary \/ 3XL","offer_id":53906471649621,"sku":"DMED2-QT308005","price":239.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Ciemnoszary \/ 4XL","offer_id":53906471682389,"sku":null,"price":239.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Niebieski \/ M","offer_id":53906471715157,"sku":"DMED2-QT308032","price":239.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Niebieski \/ L","offer_id":53906471747925,"sku":"DMED2-QT308033","price":239.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Niebieski \/ XL","offer_id":53906471780693,"sku":"DMED2-QT308034","price":239.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Niebieski \/ 2XL","offer_id":53906471813461,"sku":"DMED2-QT308035","price":239.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Niebieski \/ 3XL","offer_id":53906471846229,"sku":"DMED2-QT308036","price":239.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Niebieski \/ 4XL","offer_id":53906471878997,"sku":null,"price":239.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ M","offer_id":53906471911765,"sku":null,"price":239.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ L","offer_id":53906471944533,"sku":null,"price":239.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ XL","offer_id":53906471977301,"sku":null,"price":239.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ 2XL","offer_id":53906472010069,"sku":null,"price":239.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ 3XL","offer_id":53906472042837,"sku":null,"price":239.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ 4XL","offer_id":53906472075605,"sku":null,"price":239.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Pasiasty szary \/ M","offer_id":53906472108373,"sku":null,"price":239.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Pasiasty szary \/ L","offer_id":53906472141141,"sku":null,"price":239.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Pasiasty szary \/ XL","offer_id":53906472173909,"sku":null,"price":239.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Pasiasty szary \/ 2XL","offer_id":53906472206677,"sku":null,"price":239.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Pasiasty szary \/ 3XL","offer_id":53906472239445,"sku":null,"price":239.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Pasiasty szary \/ 4XL","offer_id":53906472272213,"sku":null,"price":239.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Jasnoszary \/ M","offer_id":53906472304981,"sku":null,"price":239.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Jasnoszary \/ L","offer_id":53906472337749,"sku":null,"price":239.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Jasnoszary \/ XL","offer_id":53906472370517,"sku":null,"price":239.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Jasnoszary \/ 2XL","offer_id":53906472403285,"sku":null,"price":239.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Jasnoszary \/ 3XL","offer_id":53906472436053,"sku":null,"price":239.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Jasnoszary \/ 4XL","offer_id":53906472468821,"sku":null,"price":239.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Czarny w print \/ M","offer_id":53906472501589,"sku":null,"price":239.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Czarny w print \/ L","offer_id":53906472534357,"sku":null,"price":239.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Czarny w print \/ XL","offer_id":53906472567125,"sku":null,"price":239.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Czarny w print \/ 2XL","offer_id":53906472599893,"sku":null,"price":239.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Czarny w print \/ 3XL","offer_id":53906472632661,"sku":null,"price":239.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Czarny w print \/ 4XL","offer_id":53906472665429,"sku":null,"price":239.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Szary w print \/ M","offer_id":53906472698197,"sku":null,"price":239.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Szary w print \/ L","offer_id":53906472730965,"sku":null,"price":239.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Szary w print \/ XL","offer_id":53906472763733,"sku":null,"price":239.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Szary w print \/ 2XL","offer_id":53906472796501,"sku":null,"price":239.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Szary w print \/ 3XL","offer_id":53906472829269,"sku":null,"price":239.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Szary w print \/ 4XL","offer_id":53906472862037,"sku":null,"price":239.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1041\/4283\/1957\/files\/COLLAGECREATIVES-2026-05-12T125737.431.png?v=1778583467","url":"https:\/\/annapiotrmoda.pl\/products\/franck-koszula-w-krate-z-guzikami","provider":"Anna \u0026 Piotr","version":"1.0","type":"link"}